中文注册 登录
兵心网|军人|退役|人才|求职|招聘|征婚|交友|教育|公文|战友|军官|兵心 返回首页

泾渭居士的个人空间 http://www.08681.com/?194614 [收藏] [复制] [分享] [RSS]

日志

俄罗斯的自治共和国是独立国家吗

已有 363 次阅读2017-12-6 18:55 |个人分类:古今中外

俄罗斯有22个自治共和国,这个自治共和国的权限很大一般也有自己的宪法,那么这些共和国是什么含义呢?跟我们理解的独立国建有联系吗?

要解答这个问题,首先要了解两个名词,联邦和邦联

联邦:英语:Federal)是构成有机整体的政治单元,通常由原先的独立单元所组成,这些单元已将其主要权力交给整体政府,它可能是其中一个单元的政府或者是新成立的政府。有可能因为新成员的加入而扩大.
邦联:也就是邦联制(英语:Confederation)是一个由若干独立国家组成的松散国家联盟。一般说来,邦联本身不具备构成一个国家所必需的全部要素,不具有完整的国际法主体资格。

简单来说联邦是一个国家,邦联只是一个组织,不具备国家的功能,采用联邦的世界上有很多,比如巴西、美国、印度、俄罗斯等,而世界上的邦联有东盟,苏联解体后的东盟组织。有一个例外,英联邦其实是个供主邦联,只是叫联邦而已。

有了这个就很好理解了,俄罗斯是个联邦国家,由22个自治共和国、46个州、9个边疆区、4个自治区、1个自治州、3个联邦直辖市组成的,也就是自治共和国和州、自治区、自治州的地位等同,只是在一些权利上不同而已,比如自治共和国有自己的宪法,但是不能参加联合国,联合国里是看不到这些自治共和国的。

前面说过了,随着新成员的加入,联邦还有可能扩大,前段时间克里米亚脱离乌克兰加入俄罗斯,其实就以自治共和国的形式加入的,难道你能说克里米亚是一个国家?

其实这也是因为每个国家的叫法不同和翻译导致的,比如英国是个联合王国,其中还有北爱尔兰、苏格兰、威尔士等,他们不属于联邦制,但是你不能说苏格兰是独立的国家,否则就不会出现公投了。

 

再举个中国的例子,中国有两个特别行政区,这两个特别行政区肯定不是独立的国家,自治共和国也是同样的道理。由于中国不是联邦制,所以把自治共和国翻译成特别行政区不合适的,自治共和国可以决定是否加入联邦(虽然很难实现),特别行政区是没有权利加入或者脱离的。

现在明白自治共和国的含义了吧,其实主要还是翻译的原因


路过

鸡蛋

鲜花

握手

雷人

评论 (0 个评论)

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 中文注册

QQ|兵心首页|兵心营区|Archiver|手机版|建网站|兵心网 ( 京ICP备17017764号 辽公网安备 21090402210912号 )

GMT+8, 2024-3-28 20:52 , Processed in 1.045654 second(s), 17 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2008-2013 Design: Comiis.Com

返回顶部