新加坡《海峡时报》12月21日文章，原题：真正的伙伴关系必须包括中国 美国大力推动的跨太平洋伙伴关系协议（TPP）将中国排除在外。这一情况显得十分怪异。但若将其放入地缘政治中考虑，这并不那么令人惊讶，TPP是规模更为庞大的“帝国反击战”的一部分。美国重新接触亚洲，并通过应对或遏制崛起中的中国来巩固其在该地区的统治地位。 从某种程度上来说，TPP是中国自身的长期地区政策所带来的对抗性反应。过去10年，中国努力推动亚洲经济一体化，而将美国隔绝在外。这一政策也许有其地缘政治目的，但如果了解以下两项原因，其排外性看起来就不那么令人不安。首先，经济一体化通常从一个地理学意义上的地区开始。其次，当地区性在亚洲逐渐找到市场后，美国并未表达任何想要加入的兴趣。 将中国排除在TPP之外既不公正，也十分危险。将几乎所有TPP国家最为重要的贸易伙伴排除在外毫无道理可言。缺少中国的TPP也将严重威胁中国的地区和全球利益。一个孤立的中国在与TPP成员国进行贸易时将面临更高的壁垒。 更为重要的是，如果TPP演变成为“以价值观为基础”的国家社区，它将很可能沦落成遏制中国的冷战式地缘政治工具。中国不太可能会平静接受被美国主导的TPP遏制的命运，将采取反制措施。中国目前正在进行的一项工作便是，在亚洲和全球范围签署更多的自贸协定，破坏TPP的影响。另外，中国还可能放缓经济自由化速度，为签署自贸协定提供更多筹码。 中国的作用太重要，无法被忽视；中国的规模太大，无法被遏制。通过TPP遏制或忽视中国既不理智，也不现实。应该尽快将中国纳入TPP中来。这将给中国带来继加入世贸组织之后的“第二轮开放”。否则，中美都将陷入到不必要的、代价高昂的冷战式地区对抗中。▲（作者王江雨，伊文译） |
