稱謂用語 書信禮貌文雅用語 家族稱謂表 稱 人 自 稱 稱 對 方 家 族 稱己方家族 祖父/母 孫/孫女 令祖父/祖母 家祖父/母 父/母親 兒/女 令尊/堂 家父/母 伯父/伯母 姪/姪女 令伯/伯母 家母/伯母 兄/嫂 弟/妹 令兄/嫂 家兄/嫂 弟/弟婦 兄/姊 令弟/弟婦 舍弟/弟婦 姊/妹 弟、妹、兄、姊 令姊/妹 家姊/妹 吾夫 妻 尊夫 外子 賢妻 夫 尊/嫂夫人 內子/人 吾兒/女 父/母 令郎/媛令媛 小兒/女 賢媳 愚 令媳 小媳 幾孫/孫女 祖/祖母 令孫/孫女 小孫/孫女 賢姪/姪女 愚伯/伯母 令姪/姪女 舍姪/姪女 君舅/姑 媳 令舅/姑 家舅/姑 親戚稱謂 表稱 人 自 稱 稱對方親戚 稱己方親戚 外祖父/母 外孫/孫女 令外祖父/母 家外祖父/母 姑丈/母 內姪/姪女 令姑丈/母 家姑丈/母 舅父/母法 甥/甥女 令母舅/舅母 家母舅/舅母 姨丈/母 姨甥/甥女 令姨丈/母 家姨丈母 岳父/母 子婿 令岳/岳母 家岳/岳母 姊丈 內弟/姨妹 令姊丈 家姊丈 妹丈 內兄/姨姊 令妹丈 舍妹丈 表兄/嫂 表弟/妹 令表兄/嫂 家表兄/嫂 表弟/弟婦 表兄/姊 令表弟/弟婦 舍表弟/弟婦 內兄/弟 妹/姊婿 令內兄/弟 敝內兄/弟 襟兄/弟 襟弟/兄 令襟兄/弟 敝襟兄/弟 姻伯/伯母 姻姪/姪女 令親 舍親 姻兄/嫂 姻弟/侍生 令親 舍親 賢內姪/姪女 愚姑丈/母 令內姪/姪女 舍內姪/姪女 賢外孫/孫女 外祖父/母 令外孫/孫女 舍外孫/孫女 賢甥/甥女 愚舅/舅母 令甥/甥女 舍甥/甥女 賢婿 愚岳/岳母 令婿 小婿 賢表姪/姪女 愚表伯/伯母 令表姪/姪女 舍表姪/姪女 師友世交稱謂表 稱 人 自 稱 稱對方師友世交 稱己方師友世交 老師/師母 受業 令業師 敝業師 世伯/伯母 世姪/姪女 令世伯/伯母 敝世伯/伯母 學兄/姊 學弟/妹 貴同學 敝同學 同學 小兄/愚姊 令高足 敝門人 世兄 愚 令世姪 敝世姪 其他用語 對象 知照敬辭 祝頌問候語 請候語 安好語 啟告語 祖父母 父母 膝下 恭 叩 敬 請 金安／福安 叩稟／敬稟／敬叩 師長 函丈／道鑒／壇席 恭 請 敬 頌 道安／鐸安／教安 敬上／謹上／謹啟 長輩 尊前／尊鑒／賜鑒 尊安／福安／崇安 平輩 台鑒／雅鑒／惠鑒 恭 請敬 頌 |
