例如，《光明日报》刊登的曾获全国新闻奖的现场短新闻《“飞天”凌空——跳水姑娘吕伟夺魁记》，全文仅用了600多字，却充分运用各种修辞手法，造就了简洁精当的语言，把一位参加国际跳水比赛的运动健儿写得活灵活现，如“轻轻一蹬，就向空中飞去”、“展开的身体，像轻盈的箭，哧地插入碧波之中”等，此文堪称简洁的现场短新闻中的精品。
其实，运用简练而生动形象的语言，写出现场短新闻中的精品案例是很多的。又如，获得全国首届现场短新闻评选一等奖的《总书记的问候》一文中，描写****同志的肖像时就用的是寥寥几笔的语言：“最前面的那位身材魁梧，身着蓝色中山服。”此文中描写场面时也是寥寥几笔的语言：“复兴门立交桥的花坛旁，人群熙攘，有人在观花，有人在拍照，有人在休息谈笑，人们沉浸在秋日的阳光和国庆的花香之中。”而此文对于人物的行动和语言的描述也同样是简练而形象的。再如，获得全国第二届现场短新闻评选二等奖的《八把银壶》中有这样一段对话的描述：“一位老农手拿着几角零钱，跌跌撞撞地走下车问：‘多少钱一杯?’‘不要钱。’‘真的?’他抬头一看倒水的也是一位老人，胸前佩着‘客运员’胸章，老农摇摇头：‘不像，你不是客运员，你是老共产党员!’” 这里同样是简明扼要、不拖泥带水、直截了当、短而精的语言，然而，这里的语言同时也是生动形象的。通过简练而生动形象的文字，将内容的精华浓缩在新闻里，可以使新闻的语言精确、鲜活而有力度，同时也有利于读者阅读。
总之，现场短新闻要求语言简练而生动形象，是因其文体的特殊性使然，其语言简练而生动形象的好处，不仅在于可以缩短篇幅，而且可以使新闻在最短的时间内以最快速度报道出去。 |
